feat: 结束视频后保留对话，支持继续文字聊天

- useVisionSession 新增 stopVideo 回调（停媒体流，保持连接和消息）
- App.tsx 控制区从二态改为三态（initial/video/textOnly）
- 文字对话态显示「重新开始视频」和「结束会话」按钮
- 新增 CSS 样式（video-ended-hint、btn--outline）
- 新增 i18n key（stopVideo/endSession/resumeVideo/video.ended）
- 新增设计方案文档

frontend/src/App.tsx

@@ -80,6 +80,7 @@ function AppContent() {
     isObserving,
     startSession,
     stopSession,
+    stopVideo,
     interrupt,
     isCameraOn,
     isMicOn,
@@ -397,9 +398,9 @@ function AppContent() {
                   </button>
                 </div>
               </>
-            ) : (
+            ) : isCameraOn ? (
               <>
-                {/* 通话态：核心控制工具栏 */}
+                {/* 视频通话态：核心控制工具栏 */}
                 <div className="video-controls__toolbar">
                   <button
                     className={`btn btn--ctrl ${isCameraOn ? "btn--ctrl-on" : "btn--ctrl-off"}`}
@@ -430,8 +431,8 @@ function AppContent() {
                       {tr("controls.interrupt")}
                     </button>
                   )}
-                  <button className="btn btn--danger" onClick={stopSession}>
-                    {tr("controls.stop")}
+                  <button className="btn btn--danger" onClick={stopVideo}>
+                    {tr("controls.stopVideo")}
                   </button>
                 </div>
                 {/* 通话态模式切换 */}
@@ -456,6 +457,24 @@ function AppContent() {
                   </button>
                 </div>
               </>
+            ) : (
+              <>
+                {/* 文字对话态：视频已结束 */}
+                <div className="video-controls__text-only">
+                  <div className="video-ended-hint">
+                    <span className="video-ended-hint__title">📹 {tr("video.ended")}</span>
+                    <span className="video-ended-hint__sub">{tr("video.ended.hint")}</span>
+                  </div>
+                  <div className="video-controls__toolbar">
+                    <button className="btn btn--primary" onClick={startSession}>
+                      {tr("controls.resumeVideo")}
+                    </button>
+                    <button className="btn btn--danger btn--outline" onClick={stopSession}>
+                      {tr("controls.endSession")}
+                    </button>
+                  </div>
+                </div>
+              </>
             )}
           </div>
         </div>